Deutsch

8. Mai, Tag der Befreiung

Am 8. Mai 1945 wurde in großen Teilen Europas der VE-Day, in der Regel bekannt als VE Day oder einfach, V Day (Sieg in Europa-Tag) gefeiert.  (am 7. Mai in Commonwealth Realms).

Grund des Feiertags war die bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht Nazi-Deutschlands gegenüber den Alliierten des Zweiten Weltkriegs. Es markiert damit das Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa sowie das Ende des nationalsozialistischen Regimes und ihres Vernichtungskrieges.

(1) Am 9. Mai 1945 wurden die damals von deutschen Truppen besetzten Kanalinseln kampflos britischen Truppen übergeben.

Für weitere Informationen:

en.wikipedia.org/wiki/Victory_in_Europe_Day

http://www.visitberlin.de/en/event/12-31-2015/8-may-1945-70-years-end-of-world-war-ii

Sources:
Wikipedia - Victory in Europe Day
Visit Berlin.de website

8. Mai, Victory in Europe Day

Victory in Europe Day, generally known as V-E Day, VE Day or simply V Day was the public holiday celebrated on 8 May 1945 (7 May in Commonwealth realms) to mark the formal acceptance by the Allies of World War II of Nazi Germany's unconditional surrender of its armed forces.(1)  It marked the end of World War ll in Europe.

(1) The formal surrender of the German forces occupying the Channel Islands did not occur until the following day, 9 May 1945.


For more information:

en.wikipedia.org/wiki/Victory_in_Europe_Day

http://www.visitberlin.de/en/event/12-31-2015/8-may-1945-70-years-end-of-world-war-ii

Sources:
Wikipedia - Victory in Europe Day
Visit Berlin.de website